Resistir - To resist

Hay una manera de contribuir a la protección de la humanidad, y es no resignarse....
Si nos cruzamos de brazos seremos cómplices de un sistema que ha legitimado la muerte silenciosa.

Ernesto Sabato.

------------------------------------

a way exists of contributing to the humanity's protection, and it is: not to resign...
If we cross of arms we will be accomplices of a system that has legitimated the silent death.

Ernesto Sabato.

--------------------------------

Mas allá de toda diferencia, todos somos parte del mundo, sí, de un mismo mundo, el sol besa nuestra piel como la de cualquier otra persona sobre la tierra, por lo tanto comportemonos como tal y resistamonos a la indiferencia.
----------
Beyond all difference, we all are part of the world, yes, of oneself world, the sun kisses our skin like that of any other person on the earth, therefore act as such and let us resist to the indifference.