El hombre que pedia demasiado - The man that requested too much

El hombre que pedía demasiado de Alejandro Dolina

Satanás: ¿Qué pides a cambio de tu alma?
Hombre: Exijo riquezas, posesiones, honores, distinciones... Y también
juventud, poder, fuerza, salud... Exijo sabiduría, genio, prudencia... Y también
renombre, fama, gloria y buena suerte... Y amores, placeres, sensaciones... ¿Me
darás todo eso?
Satanás: No te daré nada.
Hombre: Entonces no tendrás mi alma.
Satanás: Tu alma ya es mía. (Desaparece).

-------------------------------------------------

The man that requested too much by Alejandro Dolina

Satan: What do you request in exchange for your soul?
Man: I demand wealth, possessions, honors, distinctions... And also
youth, to be able to, it forces, health... I demand wisdom, genius, wisdom... And also
rename, fame, glory and good luck... And loves, pleasures, sensations...
will you give me all that?
Satan: I won't give you anything.
Man: Then you won't have my soul.
Satan: Your soul is mine. (he disappears).