Dar - To give

Dar es dar... No cuento el vuelto, siempre es de más.

Gracias Fito

-----------------------------------

To give is to give... I don't count the returned, it is always much more.

Thanks Fito

Delirium Tremens (Sabina - Paez)

Ojos que aprendan a mirar,

labios que quemen,

sabios que enseñen a besar,

delirium tremens.

¿en qué otros brazos hallarás delirum tremens?

Delirium tremens.

Extraido de una cancion llamada Delirium Tremens del CD Enemigos Intimos de Joaquin Sabina & Fito Paez, realmente uno de los cds que mas me gustan y no me canso de escuchar.

--------------------------------------------------

Eyes that learn how to look,

lips that burn,

sages that teach to kiss,

delirium tremens.

in what other arms will find delirum tremens?

Delirium tremens.

Extracted of a song called Delirium Tremens of the CD Intimate Enemies by Joaquín Sabina & Fito Paez, really one of the cds that but I like and I don't get tired of listening.

La luz de tus ojos - The light of your eyes

Perdida buscando por el mundo algo que despierte mi corazón dormido a sus pies,

Corriendo desesperada por las calles de mi mente, abrazando fantasmas que me ayudan a caer,

me encontré a tu lado cegada por la luz insoportable de tus ojos que me dicen la verdad...

--------------------------------------------------------------------------

Lost looking for the world something that wakes up my sleeping heart to his feet,

Running despaired by the streets of my mind, hugging ghosts that help me to fall,

I was to your side blinded by the unbearable light of your eyes that tell me the truth...

Gracias Dios - Thanks God

Hoy solo puedo darle gracias a Dios

-----------------------------------

Today alone I can to give thanks to God

Consejos de un amigo

Ayer suena en mi teléfono celular el aviso de la llegada de un SMS y con un mal humor terrible me pregunto: ¡¡¡¿¿¿y ahora quien es???!!!, era un amigo, más que un amigo es un hermano que siempre esta pendiente de mi mal humor y decia esto:

Este es mi mensaje del día para vos: "La vida es corta...Rompe las reglas, perdona rápido, besa lentamente, Ama verdaderamente, ríe incontrolablemente y nunca te arrepientas de nada que te haya hecho sonreir".

Realmente logro robarme una sonrisa, y cambio el resto de mi día, por eso hoy quise que sea mi mensaje del día para la gente que amo.

Noches de Boda

Noches De Boda (Joaquín Sabina)

Que el maquillaje no apague tu risa,

que el equipaje no lastre tus alas,

que el calendario no venga con prisas,

que el diccionario detenga las balas,

Que las persianas corrijan la aurora,

que gane el quiero la guerra del puedo,

que los que esperan no cuenten las horas,

que los que matan se mueran de miedo.

Que el fin del mundo te pille bailando,

que el escenario me tiña las canas,

que nunca sepas ni cómo, ni cuándo,

ni ciento volando, ni ayer ni mañana.

Que el corazón no se pase de moda,

que los otoños te doren la piel,

que cada noche sea noche de bodas,

que no se ponga la luna de miel.

Que todas las noches sean noches de boda,

que todas las lunas sean lunas de miel.

Que las verdades no tengan complejos,

que las mentiras parezcan mentira,

que no te den la razón los espejos,

que te aproveche mirar lo que miras.

Que no se ocupe de ti el desamparo,

que cada cena sea tu última cena,

que ser valiente no salga tan caro,

que ser cobarde no valga la pena.

Que no te compren por menos de nada,

que no te vendan amor sin espinas,

que no te duerman con cuentos de hadas,

que no te cierren el bar de la esquina.

Que el corazón no se pase de moda,

que los otoños te doren la piel,

que cada noche sea noche de bodas,

que no se ponga la luna de miel.

Que todas las noches sean noches de boda,

que todas las lunas sean lunas de miel.

es lo que yo desearia decirle a cada uno de mis amigos

Mas allá

Mas allá de los juegos,

mas allá de la piel,

mas allá de los ojos,

mas allá de la sed,

mas allá del tiempo,

mas allá de creer,

mas allá de los miedos,

mas allá de saber...

mas allá de los sueños,

es donde te hallé.

Lo que se puede prometer - What one can promise.

Pueden prometerse acciones, pero no sentimientos, porque estos son involuntarios. Quien promete a otro amarlo siempre u odiarlo siempre o serle fiel siempre, promete algo que no está en su mano poder cumplir, lo que puede prometer son actos o manifestaciones, que si ordinariamente son consecuencias del amor, del odio, de la fidelidad, pueden también provenir de otras causas, puesto que caminos y motivos diversos conducen a una misma acción. La promesa de amar a uno significa, pues, lo siguiente: mientras que te ame, te mostrare pruebas de mi amor; si dejara de amar continuarás, no obstante, recibiendo de mí, iguales manifestaciones, aunque por motivos diferentes, de manera que en el concepto de los demás hombres persista la apariencia de que el amor será inmutable y siempre el mismo. Así pues, el hombre promete la persistencia de la apariencia del amor, cuando sin cegarse voluntariamente, promete amor eterno.

Friedrich Nietzsche

Humano, Demasiado Humano

A veces nos gusta que nos mientan, para sentirnos bien con lo que oímos, la verdad esta siempre ahí, en medio de mentiras, solo tenemos que estar preparados para verla.
Las personas estamos en constante cambio, los sentimientos van cambiando a medida de que crecemos y a estos no podemos manejarlos, eso es lo humano de estas promesas, por eso mismo no pueden ser eternas.
Tal vez una de las claves para que el amor perdure sea volver a enamorar cada día a la persona que esta a nuestro lado y del mismo modo, que intenten enamorarnos como si fuera la primera vez, teniendo a favor la confianza y la amistad que van creando los años.
No creo que exista una única verdad, sino que existen tantas verdades como personas hay en el universo.
Nunca prometas lo que no se puede prometer...

---------------------------------------------------------------

One can promise actions, but not feelings, for the latter are involuntary. He who promises to love forever or hate forever or be forever faithful to someone is promising something that is not in his power. He can, however, promise those actions that are usually the consequence of love, hatred, or faithfulness, but that can also spring from other motives: for there are several paths and motives to an action. A promise to love someone forever, then, means, "As long as I love you I will render unto you the actions of love; if I no longer love you, you will continue to receive the same actions from me, if for other motives." Thus the illusion remains in the minds of one's fellow men that the love is unchanged and still the same.
One is promising that the semblance of love will endure, then, when without self-deception one vows everlasting love.

Friedrich Nietzsche

Human, all too Human

We sometimes like that they lie us, to feel well with what we hear, the truth this always there, amid lies, alone we have to be prepared to see it. We sometimes like that they lie us, to feel well with what we hear, the truth this always there, amid lies, alone we have to be prepared to see it.
People are in constant change, the feelings go changing to measure that we grow and to these we cannot manage them, that is the human of these promises, for that reason they cannot be eternal.
Perhaps one of the keys so that the love lasts it is fall in love every day to the person again that this to our side and in the same way, that that person try to fall in love as if it was the first time, having to favor the trust and the friendship that go creating the years.
I don't believe that an only truth exists, but rather so many truths like people exist and in the universe.
Never promise what cannot promise you...

Mi Bomarzo

El lugar donde mis monstruos, mis miedos, mi luz, mis pensamientos, mis triunfos y fracasos cobran vida formando un jardin, en el que si logras entrar, es posible que no puedas salir...